約 3,142,194 件
https://w.atwiki.jp/fallout2jap/pages/36.html
必要なもの Fallout 2 Restoration Project Version 2.3.3（Downloads→Fallout 2 Restoration Projectの下のWindows Installerをダウンロード） Fallout2 RP 1.2 Chinese.exe 最新版の日本語ファイル 日本語化の方法 すでにRP1.2で日本語化をしている方も、新たにFallout2をインストールするところから始めてください。 出ないと問題が起こる可能性があります。 Fallout 2英語版をインストール Fallout 2 RP2.3.3をインストール 他のすべてのアプリケーションを閉じる（推奨） F2_Restoration_Project_2.3.3.exeを実行 Nextを押す Nextを押す Fallout 2をインストールしたフォルダを指定、Nextを押す ？マーク付きのダイアログボックスが開く。このフォルダにインストールしていいかと聞かれているのではいを押す ！マーク付きのダイアログボックスが開く。ただの注意事項なので気にしなくてよし。OKを押す（以下はその大雑把な訳文） もしあなたがMac OSを使っているなら、次の画面で必ずLegacy Versionのハイレゾパッチを指定してください。 でないとゲームがプレイできない可能性があります。 あなたがWindowsユーザーであり、古いバージョンのハイレゾパッチを使う必要があるならば、次の画面でLegacy Versionを指定するようにしてください。 よくわからない方は、最初に指定してある最新版のハイレゾパッチをインストールしましょう。インストール後にグラフィックまたはUIに問題があった場合は、 Legacy Versionのハイレゾパッチを再インストールしてください。 導入するModを指定し（特にこだわりがなければそのままにしておくのが無難）、Nextを押す Missing Children FRMs おそらく、非英語版で削除されていた子供を復活させるもの。とりあえず入れておいて問題なし。 New Graphics Legacy Version 古いバージョンのハイレゾパッチ。Mac Osの人や、ワールドマップ画面が真っ黒になったりマウスの動きが異常に遅かったりなど 最新版導入後にUIに問題の起きた人はこちらを選ぶ。 Latest Version (Recommend) 最新版のハイレゾパッチ。何も問題がなければこちらを選ぶ。 Choose from different appearances when creationg your character (created by Mash) キャラクタークリエイトのときに髪型を変更できるようになる。 男性は通常・ロングヘア・スキンヘッド、女性は通常・金髪・赤毛。 Visually enhanced world map (created by Pixote) ワールドマップ画面で山などの高低がくっきりしたり、海が青くなったりする。 ちょっと説明しにくいが、要は見た目が豪華になる。 New look for Lenny (created by Pixote) コンパニオンの一人であるレニーがよりグールっぽくなる。走ることができなくなり、よたよたした歩き方に。 本来のレニーには一般のグールと同じモデルが使われている。 Party members change appearance when wearing armor コンパニオンにアーマーを着せたときに見た目が変わる。おすすめ。入れたほうがよい。 むしろ入れないとコンパニオンの見た目がずっと同じなのでちょっと寂しい。 Sulik, Vic, Cassidy, Myron スリーク・ヴィック・キャシディ・マイロンがアーマーを変えたときに見た目が変わるようになる。 Special dog aromor for Dogmeat ドッグミートにアーマーを着せたときに見た目が変わるようになる。 Special mutant armor for Marcus マーカスにアーマーを着せたときに見た目が変わるようになる。 Weapom animations New wakizashi blade animations (created by Josan12) ワキザシブレードの攻撃モーションが変わる。ナイフと同じものから袈裟斬りへ。 New rifle animations (created by Josan12) ハンティングライフルやスナイパーライフルなどの武器の攻撃モーションが変わる。 Miscellaneous animations Smoking is now animated - male only (created by Josan12) インベントリにタバコとライターがあると喫煙できるようになる。ただし男性主人公のみ。 Unique player model when boxing in New Reno and fighting in San Francisco. Male model only. (created by Pixote) New RenoとSan Franciscoでの試合のときに主人公の見た目が特殊なものになる。ただし男性主人公のみ。 Please choose the ammo mod you want applied 弾薬効果の修正Modの選択。 Glovz s Damage Fix - Moddified damage formula for ammo (created by Glovz) RP1.2ではこれが標準だった。一部の敵が異常に硬くなるなどあまりバランスが良くないためおすすめできない。 Yet Another Ammo Mod (YAAM) - Fixes AP ammo and includes other ammo balances (created by Haenlomal) 修正Modを入れるならこちらがおすすめ。 Improved Mysterious Stranger (created by Corps) ミステリアス・ストレンジャーの何かしらが改善する。詳細はよくわからない。とりあえず入れておいても問題はないはず。 Quick Goris De-robing Mod (created by ART) ゴリスがローブを脱ぐモーションが素早くなる。 Animated Head for Cassidy (created by Continuum) キャシディとの会話時にアニメーションする顔が表示されるようになる。 Give Cassidy s head a voice (created by Adam Dravean) キャシディに声がつく。 Remove random element from party leveling よくわからない。コンパニオンの能力のランダム要素をなくすものだと思われる。とりあえず入れておいて問題なし。 Give common orders to party members using keyboard hotkeys (created by Pelicano) ホットキーで仲間に指示を出すことができるようになる。詳細はこちら。 Installを押す Nextを押す Finishを押してインストールを終了する Fallout2 RP 1.2 Chinese.exeをFallout 2フォルダで実行 Fallout2 RP 1.2 Chinese.exeをFallout 2フォルダへ移動させる Fallout2 RP 1.2 Chinese.exeを実行 ウインドウが開くので「解壓縮」を押す さらにウインドウが開くので「全部皆是」を押す Install Fallout2 Register.batを実行 Fallout 2フォルダ内にある「Install Fallout2 Register.bat」を実行 背景の黒いウインドウが一瞬開いてすぐ閉じる。これでOK。 実際はレジストリを変更するバッチで、管理者権限で実行しないと効果がありません。そのレジストリも、GOGでインストールしたときは存在しないものです。レジストリではなく、ゲームデータでEnglishを指定しているからかと思われます。 またfallout2.cfgにCrashFix\english\RP1.2\fallout2.cfgを上書きコピーしようとしますがそのファイルは存在しません。CrashFix\English\fallout2.cfgの間違いと思われます。 さらに言えば、fallout2.cfgはFallout2 RP1.2 Chinese.exeによってすでに置き換えられている上、そちらのほうが日付が新しく、その差もSplash(次にゲームを起動したときに表示されるスプラッシュ画面の番号)が5か6の違いだけです。 以上より、GOGではこのパッチは特に意味を為しませんでした。しかし日本語表示には特に問題ありませんでした。 Install Fallout2.CHS.batを実行 Fallout 2フォルダ内にある「Install Fallout2.CHS.bat」を実行 「Install Fallout2.CHT.bat」や「Install Fallout2.ENG.bat」と間違えないよう注意 背景の黒いウインドウが開いたあと、最後に「You re trying to use sfall with an～」というダイアログボックスが出るが、気にしなくてOK。OKを押す。 最新版の日本語ファイルの中身をFallout 2フォルダへコピーし上書き ダウンロードした最新版の日本語ファイルを解凍 フォルダ内にあるものすべてをコピーし、Fallout 2フォルダへ貼り付け （Windows 8以降の場合）「ファイルを置き換える」を選択 （Windows 7の場合）「同じ処理を次のxxx個に適用」をチェックし、「コピーして置き換える」を選択 「FALLOUT2.EXE」を実行し、日本語化されていることを確認して完了 SteamやGOGのアプリのランチャーからでは起動できないことがあるようです。 必ずFallout2フォルダ内にある「FALLOUT2.EXE」から起動してください。
https://w.atwiki.jp/saintsgatoutofhell/pages/18.html
※日本語はサポートされていませんとなっているが普通に購入・インストール後、日本語でプレイ可能 発売当初、予約していた場合はデフォルトで日本語ですが、後から購入した場合は英語のようです(おそらく) BCCさんの、自動日本語化ファイルを使用すれば日本語化できるようです。 http //www.geocities.jp/bcc2528/mod/SR4.html これをダウンロードしたら、SR4_JP.exeにSaintsRowGatOutOfHell.exeをドラッグアンドドロップするか、SR4_JP.batを以下のように編集してください。 SR4_JP SaintsRowGatOutOfHell.exe
https://w.atwiki.jp/ut3wiki/pages/18.html
http //www.threeup23.net/modules/d3downloads/ このサイト様で日本語化パッチをＤＬできるようです。
https://w.atwiki.jp/tamaken227/pages/8.html
日本語化 購入したRelayはアメリカ向け端末のため、当然デフォルト表示言語は英語（米国）です。 せっかくQWERTY端末を購入し使用するのですからまずは日本語化から。 Relayのデフォルトでの選択可能言語は、下図左のとおりドイツ語、英語、スペイン語、フランス語、イタリア語、韓国語の6つのみでした。 予想どおり日本語は選択候補になし。 定番のMoreLocale2をインストールしましたが、MoreLocale2の画面でも結果は変わらず。 日本語は手動でja/JPロケールを追加してようやく表示・選択可能になりました（下図右）。 MoreLocale2で日本語を選択した結果は、これも予想どおりでしたが、 設定関係は言語部分を除き全滅、ホーム／アプリ画面のアイコン名が日本語になったのはPlay関連やマップ等、 Google謹製のアプリのみでした（全部はチェックしてませんが）。その他、プレインストールアプリでもevernote等有名どころは、 アプリ内のメニュー等含め完全に日本語になりました（ICSなので中華フォントですが）。 日本で購入する端末のようにはなりませんが、海外端末を使用する以上は仕方がないですね。
https://w.atwiki.jp/cim_jp/pages/15.html
言語ファイルの導入の仕方 Steam版はVer1.010からデフォルトで一部DLCを除く内容は日本語化されています！ サイバーフロントのパッケージ版との違いは日本語マニュアルの有無です 機種別導入法 Windows版 日本語化手順 249 名前：名無しさんの野望[sage] 投稿日：2011/02/26(土) 03 21 47.21 ID yXsj6qoD [1/2] 日本語化手順 用意するもの。 1）GSFileViewer ttp //www.citiesinmotion.net/index.php?page=DatabaseItem id=4 2）1.0.9のバックアップ（metro.gsだけでよい） なければデモ(1.0.8)に入ってるものを代用できる ※デモは公式サイトなどから入手。デモには製品版のシナリオなどの訳文は入っていない。 1)インスコフォルダにmetroというフォルダを作る。 2)metroフォルダの中にstringsというフォルダを作る。 3)バックアップしておいた1.0.9版のmetro.gsをGSFileViewerで開く。 4)stringsの中のja.stringsをクリックしたあと右クリックで出てくるメニューから“Extract to...”を選び、先ほど作った\metro\stringsの中に解凍する。 5)マイドキュメントの中にある“Cities In Motion”フォルダを開き、“settings.script”をメモ帳等で開き、$language = "en-US";となっている(その他の言語の可能性もある)箇所を$language = "ja";に変える。 以上。 MAC版 編集中 翻訳手順 1)GSFileViewerでインストールフォルダにあるmetroをいうフォルダを開く 2)metroフォルダの中のstringsを開きen_USをget orijinalでダウンロード 3)落としたテキストファイルを以下の手順で翻訳 翻訳方法 $stop_bus1 = "Bus stop with sign"; この場合、赤字部分を $stop_bus1 = "標識だけのバス停"; という風に訳す。 DLCの翻訳ファイルの置き場所 DLCの日本語化は、metroフォルダ内のja.stringsを編集してもダメで、各DLCで正しいフォルダに置かないと日本語化できないっぽい。 例えば、stationpack01.gs内のen_US.stringsを翻訳したja.stringsファイルは以下のようにおかなきゃダメだった。 Cities in Motionインスコフォルダ/addons/stationpack01/strings/ja.strings 詳細はこちらを参照。ドイツ語だけど分かると思うよ。 リンク先がいつどうなるかわからないから、大事そうなところだけ引用してみる。 data.gs - /Cities In Motion/ metro.gs - /Cities in Motion/metro location-data.gs - /Cities in Motion/metro/location-data maps.gs - /Cities in Motion/metro/maps music.gs - /Cities in Motion/metro/music objects.gs - /Cities in Motion/metro/objects sounds.gs - /Cities in Motion/metro/sounds ja.gs - /Cities in Motion/metro/ germany.gs - /Cities in Motion/addons/germany munich.gs - /Cities in Motion/addons/munich tokyo.gs - /Cities in Motion/addons/tokyo usa.gs - /Cities in Motion/addons/usa mappack01.gs - /Cities in Motion/addons/mappack01 stationpack01.gs - /Cities in Motion/addons/stationpack01 vehiclepack01.gs - /Cities in Motion/addons/vehiclepack01 vehiclepack02.gs - /Cities in Motion/addons/vehiclepack02 vehiclepack03.gs - /Cities in Motion/addons/vehiclepack03 vehiclepack04.gs - /Cities in Motion/addons/vehiclepack04 vehiclepack05.gs - /Cities in Motion/addons/vehiclepack05 翻訳例 ja.stringsの例を貼ってみる。 ja.gs - /Cities in Motion/metro/ germany.gs - /Cities in Motion/addons/germany munich.gs - /Cities in Motion/addons/munich tokyo.gs - /Cities in Motion/addons/tokyo usa.gs - /Cities in Motion/addons/usa mappack01.gs - /Cities in Motion/addons/mappack01 stationpack01.gs - /Cities in Motion/addons/stationpack01 (Cities in Motion Metro Stations) $tool_metro_xstation01_hint = "2つのホームの鉄道駅（地下）\n価格 %it,d.20\n月々の保守管理費 %it,d.21\n\n2つのホームを備えた地下の駅は非常に多くの乗客にも対応できます。\nただし、地下の線路と結ぶ必要があり、保守管理費も高額です。"; $tool_metro_xstation02_hint = "交差するホームの鉄道駅（地下）\n価格 %it,d.20\n月々の保守管理費 %it,d.21\n\n多層の地下の駅は交差する地下の鉄道路線を接続することができます。\nただし、地下の線路と結ぶ必要があり、保守管理費も高額です。"; $station_metroPlatform3 = "鉄道プラットフォーム3"; $station_metroPlatform4 = "鉄道プラットフォーム4"; vehiclepack01.gs - /Cities in Motion/addons/vehiclepack01 vehiclepack02.gs - /Cities in Motion/addons/vehiclepack02 vehiclepack03.gs - /Cities in Motion/addons/vehiclepack03 vehiclepack04.gs - /Cities in Motion/addons/vehiclepack04 vehiclepack05.gs - /Cities in Motion/addons/vehiclepack05
https://w.atwiki.jp/eathena/pages/17.html
設定ファイル等の日本語化 battle_athena_conf char_athena_conf
https://w.atwiki.jp/testlink/pages/12.html
?php /** * TestLink Open Source Project - http //testlink.sourceforge.net/ * * Filename $RCSfile strings.txt,v $ * * @version $Revision 1.1.2.3 $ * @modified $Date 2006/10/17 20 27 41 $ $Author asielb $ * * @author Francisco Mancardi **/ // gui/templates/inc_copyrightnotice.tpl $TLS_gnu_gpl = "GNU GPL"; $TLS_lic_home = "Home"; $TLS_lic_product = "TestLink project"; $TLS_licensed_under = "TestLink is licensed under the"; // gui/templates/adminProductEdit.tpl $TLS_btn_activate = "Activate"; $TLS_btn_create = "Create"; $TLS_btn_del = "Delete"; $TLS_btn_edit_del = "Edit / Delete"; $TLS_btn_inactivate = "Inactivate"; $TLS_btn_upd = "Update"; $TLS_caption_edit_product = "Edit Product"; $TLS_color = "Color"; $TLS_enable_requirements = "Enable Requirements functionality"; $TLS_info_failed_loc_prod = "Failed to localize the product."; $TLS_invalid_query = "Invalid query"; $TLS_name = "Name"; $TLS_popup_product_delete = "Warning! This action deletes irrevocable all product related data (including test results, plans, etc.). You can also use to deactivate instead of delete.\\nRecommendation Execute a dump of database at first.\\nAre you sure to delete the product?"; $TLS_title_product_mgmt = "Product Management"; // gui/templates/adminProductNew.tpl $TLS_alt_pick_up_color = "Click Here to Pick up the color"; $TLS_caption_new_product = "New product"; // gui/templates/adminUserNew.tpl $TLS_btn_add = "Add"; $TLS_caption_new_user = "User Data"; $TLS_menu_del_user = "Delete User"; $TLS_menu_mod_user = "Modify Users"; $TLS_menu_new_user = "New User"; $TLS_th_email = "Email"; $TLS_th_first_name = "First Name"; $TLS_th_last_name = "Last Name"; $TLS_th_locale = "Locale"; $TLS_th_login = "Login"; $TLS_th_password = "Password"; $TLS_th_rights = "Permissions"; $TLS_title_user_mgmt = "User Administration"; // gui/templates/adminUsers.tpl $TLS_btn_upd_users = "Update Users"; $TLS_msg_users_upd = "Users have been updated!"; $TLS_th_result = "Result"; $TLS_th_role = "Role"; // gui/templates/adminUsersDelete.tpl $TLS_btn_del_user = "Delete User"; $TLS_confirm_user_del = "Do really want to delete this user?"; // gui/templates/buildNew.tpl $TLS_alt_delete_build = "Click here to delete this build"; $TLS_enter_build = "Enter identifier"; $TLS_enter_build_notes = "Notes "; $TLS_msg_build = "Each build is related to the active Test Suite "; $TLS_no_builds = "There are no builds for this Test Suite!"; $TLS_th_build_notes = "Notes"; $TLS_th_delete = "Delete?"; $TLS_th_existing_builds = "Existing builds within the Test Suite "; $TLS_title_create_build_for_tp = "Create build for Test Suite"; $TLS_title_notes = "Notes "; $TLS_warning_delete_build = "Do really want to delete this build? All dependant data will also be deleted!"; // gui/templates/containerDelete.tpl $TLS_btn_yes_del_cat = "Yes, delete category!"; $TLS_btn_yes_del_comp = "Yes, delete component!"; $TLS_gui_error = "gui_error"; $TLS_question_del = "Really delete"; $TLS_delete_notice="Warning All Related Execution Results will be deleted"; // gui/templates/containerEdit.tpl $TLS_btn_update_cat = "Update category"; $TLS_category = "Category"; $TLS_component = "Component"; $TLS_title_edit_level = "Edit"; // gui/templates/containerMove.tpl $TLS_btn_cp = "Copy"; $TLS_btn_move = "Move"; $TLS_choose_target = "Choose a target"; $TLS_cont_move_first = "Move this"; $TLS_cont_move_second = "to a different"; $TLS_copy_keywords = "Copy keywords"; $TLS_defined_exclam = "defined !"; $TLS_include_nested = "Including nested data (copy only)."; $TLS_sorry_further = "I m sorry there are no further "; $TLS_title_move_cp = "Move/Copy"; // gui/templates/containerNew.tpl $TLS_btn_create_cat = "Create category"; $TLS_btn_create_comp = "Create component"; $TLS_title_create = "Create"; // gui/templates/containerOrder.tpl $TLS_no_cat_to_reorder = "I m sorry there are no categories to reorder!"; $TLS_th_id = "ID"; $TLS_th_order = "Order"; $TLS_title_change_comp_cat_order = "Change this component s Category order"; // gui/templates/containerView.tpl $TLS_alt_del_com = "Delete this component"; $TLS_alt_edit_com = "Modify this component data and title"; $TLS_alt_move_cp_com = "Move or copy this component to another product"; $TLS_btn_del_cat = "Delete"; $TLS_btn_del_com = "Delete"; $TLS_btn_edit_cat = "Edit"; $TLS_btn_edit_com = "Edit"; $TLS_btn_import_tc = "Import Test Cases"; $TLS_btn_move_cp_cat = "Move/Copy"; $TLS_btn_move_cp_com = "Move/Copy"; $TLS_btn_new_cat = "New Category"; $TLS_btn_new_com = "New Component"; $TLS_btn_new_tc = "Create Test Cases"; $TLS_btn_reorder_cat = "Reorder Categories"; $TLS_btn_reorder_tc = "Reorder Test Cases"; $TLS_th_product_name = "Product Name"; // gui/templates/execNavigator.tpl $TLS_btn_update_menu = "Update menu"; $TLS_caption_nav_filter_settings = "Navigation Filter Settings"; $TLS_filter_build = "Filter Build"; $TLS_filter_keyword = "Filter Keyword"; $TLS_filter_owner = "Filter Owner"; $TLS_filter_result = "Filter Result"; $TLS_filter_tcID = "Filter TestCase ID"; $TLS_opt_all = "All"; $TLS_opt_build = "Build"; $TLS_opt_last_result = "Last Result"; $TLS_title_tc_suite_navigator = "Test Case Suite Navigator"; $TLS_tree_colored_to = "TC Colored according to "; // gui/templates/execSetResults.tpl $TLS_btn_save_tc_exec_results = "Save Results"; $TLS_build = "Build"; $TLS_button_enter_bug = "Create new bug"; $TLS_caption_bugtable = "Relevant bugs"; $TLS_tc_not_tested_yet = "Not Tested Yet"; $TLS_test_exec_bug_report = "Bug / Problem Report"; $TLS_test_exec_by = "by"; $TLS_test_exec_expected_r = "Expected Results"; $TLS_test_exec_last_run_date = "Most recent Run "; $TLS_test_exec_notes = "Notes / Description"; $TLS_test_exec_on_build = "on Build"; $TLS_test_exec_result = "Result"; $TLS_test_exec_steps = "Steps"; $TLS_test_exec_summary = "Summary"; $TLS_test_status_blocked = "Blocked"; $TLS_test_status_failed = "Failed"; $TLS_test_status_not_run = "Not Run"; $TLS_test_status_passed = "Pass"; $TLS_th_test_case_id = "ID "; $TLS_title_t_r_on_build = "Test Results on Build"; $TLS_title_t_r_owner = "owner "; $TLS_title_test_case = "Test Case"; // gui/templates/mainPage.tpl $TLS_filter_tp_by_product = "Filter Test Suites by Product"; $TLS_href_add_test_case = "Add Test Cases"; $TLS_href_assign_risk_own = "Assign Risk and Ownership"; $TLS_href_browse_tc = "Browse Test Cases"; $TLS_href_build_new = "Build Management"; $TLS_href_create_product = "Create new Products"; $TLS_href_edit_product = "Edit / Delete Product"; $TLS_href_edit_tc = "Edit Test Cases"; $TLS_href_execute_test = "Execute Tests"; $TLS_href_import_tc = "Import Test Cases"; $TLS_href_keywords_assign = "Assign Keywords"; $TLS_href_keywords_edit = "Edit / Delete Keywords"; $TLS_href_keywords_new = "Create Keywords"; $TLS_href_keywords_view = "View Keywords"; $TLS_href_plan_assign_users = "Define User / Test Suite Rights"; $TLS_href_plan_product_assign= "Test Suite / Product Assignment"; $TLS_href_plan_edit = "Edit / Delete Test Suite"; $TLS_href_plan_mstones = "Edit / Delete Milestones"; $TLS_href_plan_new = "Create Test Suite"; $TLS_href_print_tc = "Print Test Cases"; $TLS_href_print_tc_suite = "Print Test Case Suite"; $TLS_href_remove_test_case = "Remove Test Cases"; $TLS_href_rep_and_metrics = "Test reports and Metrics"; $TLS_href_req_assign = "Assign Requirements"; $TLS_href_req_spec = "Requirement Specification"; $TLS_href_search_tc = "Search Test Cases"; $TLS_href_upd_mod_tc = "Update modified Test Cases"; $TLS_msg_no_rights_for_tp = "- unavailable (You don t have permissions for any Test Suite)"; $TLS_sec_note_prefix = "TestLink Security Issue"; $TLS_th_my_perc_completed = "My completed [%]"; $TLS_th_name = "Name"; $TLS_th_perc_completed = "Completed [%]"; $TLS_title_keywords = "Keywords"; $TLS_title_requirements = "Requirements"; $TLS_title_test_case_suite = "Test Case Suite"; $TLS_title_test_execution = "Test Execution"; $TLS_title_test_plan = "Test Suite"; $TLS_title_test_plan_mgmt = "Test Suite Management"; $TLS_title_test_spec = "Test Specification"; $TLS_title_testlink_site_map = "TestLink - Desktop"; $TLS_title_your_tp_metrics = "Your Test Suite Metrics"; // gui/templates/inc_res_by_comp.tpl $TLS_title_res_by_comp = "Results by component"; $TLS_trep_blocked = "Blocked"; $TLS_trep_comp = "Component"; $TLS_trep_comp_perc = "Completed [%]"; $TLS_trep_failed = "Failed"; $TLS_trep_not_run = "Not run"; $TLS_trep_passed = "Passed"; $TLS_trep_total = "Total"; // gui/templates/inc_res_by_keyw.tpl $TLS_title_res_by_kw = "Results by Keyword"; $TLS_trep_kw = "Keyword"; // gui/templates/inc_res_by_owner.tpl $TLS_title_res_by_owner = "Results by owner"; $TLS_trep_owner = "Owner"; // gui/templates/inc_res_by_prio.tpl $TLS_tit_end_date = "End date"; $TLS_tit_milestone = "Milestone"; $TLS_title_res_by_prio = "Results by priority"; $TLS_trep_milestone_goal = "Milestone Goal [%]"; $TLS_trep_prio = "Priority"; $TLS_trep_status = "Status"; // gui/templates/inc_res_by_ts.tpl $TLS_title_res_by_ts = "Results by Test Suite"; $TLS_trep_imp = "Importance"; $TLS_trep_risk = "Risk"; $TLS_trep_ts = "Test Suite"; // gui/templates/inc_update.tpl $TLS_Build = "Build"; $TLS_Keyword = "Keyword"; $TLS_Priority = "Priority"; $TLS_Product = "Product"; $TLS_Requirement = "Requirement"; $TLS_Requirements = "Requirements"; $TLS_TestCase = "TestCase"; $TLS_TestPlan = "TestPlan"; $TLS_TestSuite = "TestSuite"; $TLS_add = "added"; $TLS_assigned = "assigned"; $TLS_delete = "Delete"; $TLS_info_failed_db_upd = "Failed to update database!"; $TLS_info_failed_db_upd_details = "Failed to update database! - details "; $TLS_item = "Item"; $TLS_update = "Update"; $TLS_updated = "updated"; $TLS_user = "User"; $TLS_was_success = " was successfully "; // gui/templates/keywordsAssign.tpl $TLS_atc_keywords = "Actual Test case Keywords "; $TLS_btn_assign = "Assign"; $TLS_info_multi_sel = "Note use CTRL or SHIFT and mouse click to multi select."; $TLS_menu_assign_kw_to_tc = "Assign to TestCases"; $TLS_menu_create = "Create"; $TLS_menu_edit_del = "Edit / Delete"; $TLS_menu_view = "View"; $TLS_no_keywords = "I m sorry, there are no keywords defined!"; $TLS_none = "None"; $TLS_sel_all_keywords = "Select all required Keywords "; $TLS_select_keyword_label = "Select keyword"; $TLS_title_assign_kw_to_tc = "Assign Keyword to Test Case"; $TLS_title_assign_kw_to_tc_in_cat = "Assign Keyword to every Test Case in Category"; $TLS_title_assign_kw_to_tc_in_com = "Assign Keyword to every Test Case in Component"; $TLS_desc_limit_keywords_assign = "Limit keyword assignments to the latest version of Test case"; // keywordsAssignmentsView.tpl $TLS_title_keywords_assign = "Overview of Keyword Assignments"; $TLS_th_keys_assigned_tc = "Assigned test cases"; // gui/templates/keywordsEdit.tpl $TLS_btn_multi_upd = "Multi Update"; $TLS_keywords_updated = "Keywords were updated "; $TLS_th_delete_q = "Delete?"; $TLS_th_keyword = "Keyword"; $TLS_th_notes = "Notes"; // gui/templates/keywordsNew.tpl $TLS_btn_create_keyword = "Create keyword"; $TLS_caption_new_keyword = "Enter New Keyword"; $TLS_warning_enter_at_least1 = "Please enter at least "; $TLS_warning_enter_at_least2 = " chars."; $TLS_warning_enter_less1 = "Please enter less than"; $TLS_warning_enter_less2 = " chars."; // gui/templates/keywordsView.tpl // gui/templates/login.tpl $TLS_btn_login = "Login"; $TLS_login_name = "Login Name "; $TLS_lost_password_q = "Lost Password?"; $TLS_new_user_q = "New User?"; $TLS_password = "Password "; // gui/templates/loginFirst.tpl $TLS_btn_add_user_data = "Add User Data"; $TLS_e_mail = "E-mail address (used e.g. for sending a forgotten password) "; $TLS_first_name = "First name "; $TLS_last_name = "Last name"; $TLS_link_back_to_login = "Back to login"; $TLS_password_again = "Password again "; // gui/templates/loginLost.tpl $TLS_btn_send = "Send"; $TLS_href_back = "Back"; // gui/templates/planAddTCNavigator.tpl $TLS_btn_set_filter = "Set Filter"; $TLS_caption_assign_tc_with_kewords = "Assign Test cases with keyword only"; $TLS_choose_keyword = "Choose the keyword"; $TLS_opt_none = "NONE"; $TLS_title_navigator = "Navigator"; // gui/templates/navBar.tpl $TLS_home = "Home"; $TLS_link_logout = "Logout"; $TLS_product = "Product"; $TLS_th_tcid = "TestCase ID"; $TLS_title_documentation = "Documentation (external)"; $TLS_title_edit_personal_data = "Personal"; $TLS_title_execute = "Execute"; $TLS_title_results = "Results"; $TLS_title_specification = "Specification"; // gui/templates/planAddTC.tpl $TLS_btn_add_selected_tc = "Add selected Test Cases"; $TLS_btn_check = "Check"; $TLS_btn_uncheck = "Uncheck"; $TLS_check_uncheck_tc = "test cases in the category."; $TLS_check_uncheck_tc_in_categories = "test cases in all Categories"; $TLS_note_keyword_filter = "Test cases are filtered by keyword"; $TLS_title_add_test_to_plan = "Add Test Cases to the Test Suite"; // gui/templates/planEdit.tpl $TLS_No = "No"; $TLS_Yes = "Yes"; $TLS_btn_upd_tp = "Update"; $TLS_caption_edit_tp = "Edit existing Test Suites"; $TLS_no_test_plans = "There are no Test Suites defined!"; $TLS_th_active = "Active"; $TLS_th_delete_tp = "Delete"; $TLS_th_tp_notes = "Notes"; // gui/templates/planMilestoneEdit.tpl $TLS_btn_upd_milestone = "Update"; $TLS_info_milestones_date = "Milestones must be created at today s date or greater"; $TLS_menu_add = "Create"; $TLS_no_milestones = "There are no milestones for this Test Suite!"; $TLS_th_date_format = "Date (YYYY-MM-DD)"; $TLS_th_perc_a_prio = "% A Priority"; $TLS_th_perc_b_prio = "% B priority"; $TLS_th_perc_c_prio = "% C priority"; $TLS_title_existing_milestones = "Existing Milestones"; $TLS_title_milestones = "Milestones for Test Suite"; // gui/templates/planMilestonenew.tpl $TLS_btn_new_milestone = "Create"; $TLS_title_new_milestone = "Milestone"; // gui/templates/planNew.tpl $TLS_btn_new = "Save Changes"; $TLS_caption_for_product = "for Product "; $TLS_caption_new_tp = "New Test Suite"; $TLS_caption_tp_name = "Name"; $TLS_caption_tp_notes = "Notes"; $TLS_opt_no = "No"; $TLS_question_create_tp_from = "Create from existing Test Suite?"; $TLS_question_want_rights = "Do you want to use permissions with this Test Suite"; $TLS_say_yes = "Yes"; // gui/templates/planOwner.tpl $TLS_assign_ownership = "Assign ownership"; $TLS_def_prio_rules = "Define priority rules"; $TLS_opt_label_none = "none"; $TLS_th_imp = "Importance"; $TLS_th_owner = "Owner"; $TLS_th_risk = "Risk"; $TLS_th_test_suite = "Test Suite"; $TLS_title_plan_ownership = "TestPlan ownership"; // gui/templates/planPriority.tpl $TLS_btn_upd_prio = "Update"; $TLS_menu_assign_ownership = "Assign Ownership"; $TLS_menu_define_prio = "Define Priority Rules"; $TLS_title_priority = "Define Priority Rules for the Test Suite"; $TLS_tr_th_prio_cba = "Priority (C/B/A)"; $TLS_tr_th_risk = "Risk/Importance"; // gui/templates/planRemoveTC.tpl $TLS_btn_remove_entire = "Remove entire"; $TLS_btn_remove_tcs = "Remove Test Case(s)"; $TLS_no_data_avail = "No data available."; $TLS_title_remove_tc_from_tp = "Remove Test Cases from the Test Suite"; // gui/templates/planTesters.tpl $TLS_btn_check_all = "Check All"; $TLS_btn_save = "Save"; $TLS_btn_uncheck_all = "Uncheck All"; // gui/templates/planTestersNavigator.tpl $TLS_label_list_of = "List of"; $TLS_opt_test_plans = "Test Suites"; $TLS_opt_users = "Users"; // gui/templates/planUpdateTC.tpl $TLS_btn_upd_ck_tc = "Update Checked Test Cases"; $TLS_info_all_tc_uptodate = "All Test cases are current."; $TLS_th_category = "Category"; $TLS_th_component = "Component"; $TLS_th_id_tc = "[ID] Test Case"; $TLS_th_reason = "Reason to Update"; $TLS_th_spec_version = "Spec. version"; $TLS_th_status = "Status"; $TLS_th_suite_version = "Suite version"; $TLS_th_update = "Update"; $TLS_title_upd_mod_tc = "Update Modified Test Cases in "; // gui/templates/reqAssign.tpl $TLS_btn_unassign = "Unassign"; $TLS_help = "Help"; $TLS_req = "Requirement"; $TLS_req_doc_id = "DOC-ID"; $TLS_req_msg_norequirement = "No requirement"; $TLS_req_spec = "Requirements Specification"; $TLS_req_title_assign = "Assign Requirements to Test Case"; $TLS_req_title_assigned = "Assigned Requirements"; $TLS_req_title_unassigned = "Available Requirements"; $TLS_scope = "Scope"; // gui/templates/reqCreate.tpl $TLS_btn_cancel = "Cancel"; $TLS_req_create = "Create a new Requirement"; $TLS_reqs = "Requirements"; $TLS_status = "Status"; $TLS_title = "Title"; // gui/templates/reqEdit.tpl $TLS_Author = "Author"; $TLS_btn_delete = "Delete"; $TLS_btn_update = "Update"; $TLS_coverage = "Coverage"; $TLS_last_edit = "Last edit by"; $TLS_popup_delete_req = "Are you sure you want to delete the requirement?"; $TLS_req_edit = "Edit Requirement"; $TLS_req_msg_notestcase = "No connected testcase"; // gui/templates/reqSpecAnalyse.tpl $TLS_edit = "Edit"; $TLS_req_spec_change = "Change Requirements Specification to"; $TLS_req_title_analyse = "Analyse Requirements Specification "; $TLS_req_title_covered = "Covered Requirements"; $TLS_req_title_nottestable = "Not testable Requirements"; $TLS_req_title_uncovered = "Uncovered Requirements"; $TLS_req_total_count = "Total count of requirements"; $TLS_testcases = "Test cases"; // gui/templates/reqSpecCreate.tpl $TLS_create = "created"; $TLS_req_total = "Total req."; // gui/templates/reqSpecEdit.tpl $TLS_update_data = "Update data"; // gui/templates/reqSpecList.tpl $TLS_btn_assign_tc = "Assign Test Case"; $TLS_no_docs = "No available documents."; $TLS_req_list_docs = "List of documents"; // gui/templates/reqSpecView.tpl $TLS_btn_analyse = "Analyse"; $TLS_btn_delete_spec = "Delete spec."; $TLS_btn_edit_spec = "Edit spec."; $TLS_btn_import = "Import"; $TLS_btn_print = "Print"; $TLS_btn_req_create = "Create New REQ"; $TLS_btn_spec_list = "List of Spec."; $TLS_checked = "Checked"; $TLS_popup_sure_delete = "Are you sure you want to delete the requirement specification?"; $TLS_req_edit_spec = "Edit Requirements Specification"; $TLS_req_select_create_tc = "Create Test Cases"; $TLS_req_select_delete = "Delete requirements"; $TLS_req_title_list = "List of requirements"; // gui/templates/resultsAllBuilds.tpl $TLS_th_build = "Build"; $TLS_th_tc_total = "TC Total"; // gui/templates/resultsBugs.tpl $TLS_th_bugs = "Bugs"; $TLS_th_title = "Title"; $TLS_title_bugs_report = " - Bug Report "; // gui/templates/resultsBuild.tpl $TLS_title_met_of_build = "Metrics of build"; // gui/templates/resultsByStatus.tpl $TLS_info_test_results = "There are only last test results listed. I.e. Test case is not shown if test result for later build has another status (except not run)."; $TLS_th_date = "Date"; $TLS_th_run_by = "Run by"; // gui/templates/resultsGeneral.tpl $TLS_title_gen_test_rep = "General Test Suite Metrics"; // gui/templates/resultsNavigator.tpl $TLS_send_results = "Send results"; $TLS_title_active_build = "Active Build"; $TLS_via_email = "per eMail"; // gui/templates/resultsSend.tpl $TLS_btn_send_report = "Send Report"; $TLS_check_send_to_me = "Send a copy to myself"; $TLS_mail_body = "Body "; $TLS_mail_report = "Report "; $TLS_mail_subject = "Subject "; $TLS_mail_to = "To "; $TLS_send_test_report = "- Send Test Report"; $TLS_status_for_build = "Status for Build"; $TLS_tp_status = "General Test Suite status"; $TLS_tp_status_for_build = "Test Suite status for Build"; // gui/templates/resultsTC.tpl $TLS_date = "Date "; $TLS_printed_by = "Printed by "; $TLS_title_test_case_title = "Test Title"; // gui/templates/tcDelete.tpl $TLS_btn_yes_iw2del = "Yes, delete Test Case!"; $TLS_question_del_tc = "Really delete Test Case?"; // gui/templates/tcEdit.tpl $TLS_alt_add_tc_name = "Add test case name. This value is mandatory."; $TLS_expected_results = "Expected Results"; $TLS_steps = "Steps"; $TLS_summary = "Summary"; $TLS_tc_keywords = "Keywords"; $TLS_tc_title = "Test Case Title"; $TLS_title_edit_tc = "Edit test case"; // gui/templates/tcImport.tpl $TLS_btn_import_cvs = "Import cvs"; $TLS_btn_upload_file = "Upload file"; $TLS_check_imp_data = "Check Import Data"; $TLS_cvs_import_ok = "CVS import was ok."; $TLS_info_imp_data_line1 = "Note TestLink has no way to determine that the data being imported already exists."; $TLS_info_imp_data_line2 = "Therefore, if the data that is being imported already exists you will have two copies."; $TLS_local_file = "File "; $TLS_max_size_cvs_file = "Max. size of the file is"; $TLS_required_cvs_format = "The required file format "; $TLS_title_choose_local_file = "Choose a Local File to Upload"; $TLS_title_imp_cvs = "Import CVS data"; // gui/templates/tcMove.tpl $TLS_btn_mv = "Move"; $TLS_choose_cat = "Choose category"; $TLS_inst_move = "Move this test case to a different category (within the same component)."; $TLS_title_mv_cp_tc = "Move/Copy test case"; // gui/templates/tcNew.tpl $TLS_title_new_tc = "Create Test Case"; // gui/templates/tcPrintNavigator.tpl $TLS_btn_set_pref = "Set"; $TLS_caption_print_opt = "Print Options"; $TLS_tr_td_show_as = "Show as"; // gui/templates/tcReorder.tpl $TLS_no_tc_to_reorder = "There are no test cases to reorder!"; $TLS_th_test_case = "Test Case"; $TLS_title_change_tc_order = "Change This Category s Test Case Order."; // gui/templates/tcSearchForm.tpl $TLS_btn_find = "Find"; $TLS_caption_search_form = "Search Test Cases"; $TLS_keyword = "Keyword"; $TLS_not_applied = "Not applied"; $TLS_title_search_tcs = "Search"; // gui/templates/tcSearchView.tpl $TLS_href_test_case = "Test Case"; $TLS_keywords = "Keywords"; $TLS_no_records_found = "Your search delivered no results!"; $TLS_test_case = "Test Case"; // gui/templates/tcTree.tpl $TLS_button_refresh = "Refresh"; $TLS_no_tc_spec_av = "No Test Specification available!"; // gui/templates/tcView.tpl $TLS_btn_edit = "Edit"; $TLS_btn_mv_cp = "Move / Copy"; $TLS_by = "by"; $TLS_title_created = "Created on"; $TLS_title_last_mod = "Last modified on "; $TLS_version = "Version"; // gui/templates/userInfo.tpl $TLS_btn_change_passwd = "Change password"; $TLS_btn_upd_user_data = "Update"; $TLS_th_new_passwd = "New Password"; $TLS_th_new_passwd_again = "Confirm New Password"; $TLS_th_old_passwd = "Old Password"; $TLS_title_account_settings = "Account Settings"; $TLS_title_change_your_passwd = "Change your password"; $TLS_warning_different_pwd = "Please re-enter your new password. Added values were different."; $TLS_warning_empty_pwd = "Your password should not be empty!"; // gui/templates/reqImport.tpl $TLS_Result = "Result"; $TLS_Title = "Title"; $TLS_btn_back2srs = "Back to Req. Specification"; $TLS_max_size_cvs_file1 = "Max. size of the file is"; $TLS_max_size_cvs_file2 = "kB"; $TLS_req_import_check_note = "Please verify possible conflicts, set an appropriate solution and then start import process."; $TLS_req_import_dont_empty = "Do not import items with empty Scope"; $TLS_req_import_format_description1 = " - CSV type requires two fields for each row title , description "; $TLS_req_import_format_description2 = " - CSV exported from DOORS requires header row."; $TLS_req_import_option_double = "Add a new one with the same title"; $TLS_req_import_option_header = "Set conflict solution"; $TLS_req_import_option_overwrite = "Update an existing one"; $TLS_req_import_option_skip = "Skip import of doubled requirements"; $TLS_req_import_type = "Type "; $TLS_title_choose_file_type = "Choose file type"; $TLS_title_req_import_check_input = "Check import data"; $TLS_title_req_import_to = "Import requirements to document "; // gui/templates/inc_cat_viewer_ro_m0.tpl $TLS_cat_scope = "Scope and Objective"; $TLS_configuration = "Configuration"; $TLS_data = "Data"; $TLS_not_defined = "Not defined."; $TLS_tools = "Tools"; // gui/templates/inc_cat_viewer_rw.tpl $TLS_cat_alt_name = "Add category name. This value is mandatory."; $TLS_cat_config = "Configuration"; $TLS_cat_data = "Data"; $TLS_cat_name = "Category Name"; $TLS_cat_tools = "Tools"; // gui/templates/inc_comp_viewer_ro.tpl $TLS_introduction = "Introduction"; $TLS_limitations = "Limitations"; $TLS_methodology = "Methodology"; $TLS_references = "References"; // gui/templates/inc_comp_viewer_rw.tpl $TLS_comp_alt_name = "Add component name. This value is mandatory."; $TLS_comp_intro = "Intro"; $TLS_comp_lim = "Limitations"; $TLS_comp_method = "Methodology"; $TLS_comp_name = "Component Name"; $TLS_comp_ref = "References"; $TLS_comp_scope = "Scope"; // gui/templates/tcEdit_m2.tpl // gui/templates/resultsMoreBuilds_query_form.tpl $TLS_do_not_query_by_keyword = "DO NOT QUERY BY KEYWORD"; $TLS_do_not_query_by_owner = "DO NOT QUERY BY OWNER"; $TLS_excel_format = "MS Excel"; $TLS_html_format = "HTML"; $TLS_last_status_any = "Any"; $TLS_last_status_blocked = "Blocked"; $TLS_last_status_failed = "Failed"; $TLS_last_status_not_run = "Not Run"; $TLS_last_status_passed = "Passed"; $TLS_select_builds_header = "Select Build(s)"; $TLS_select_components_header = "Select component(s)"; $TLS_select_keyword_header = "Select Keyword"; $TLS_select_last_result_header = "Select Last Result"; $TLS_select_owner_header = "Select Owner"; $TLS_select_report_format_header = "Select Report Format"; $TLS_submit_query = "Submit Query"; $TLS_test_plan_header = "Test Suite "; // gui/templates/resultsMoreBuilds_report.tpl $TLS_case_return_by_query_header = "Test Cases Return By Query"; $TLS_descr_indiv = "Individual test cases which match specified \"Owner\", \"Keyword\", \"Component(s)\", \"Last Status\" and \"Builds Selected\" query parameters."; $TLS_descr_res_totals = "Results totals for test cases which match specified \"Owner\", \"Keyword\", and \"Builds Selected\". \"Last Status\" query parameter is NOT considered. However, only those components which were selected are considered."; $TLS_overall_status = "Overall Status"; $TLS_please_wait = "Please wait until report fully loads..."; $TLS_query_parameters_header = "Query Parameters Selected"; $TLS_results_by_component_header = "Results By Component"; $TLS_show_hide_all = "Show/Hide All"; // gui/templates/resultsReqs.tpl $TLS_req_title_blocked = "Blocked Requirements"; $TLS_req_title_failed = "Failed Requirements"; $TLS_req_title_notrun = "Unexecuted Requirements"; $TLS_req_title_passed = "Passed Requirements"; $TLS_title_result_req_testplan = "Test Results based on Requirements Specification"; // gui/templates/inc_reqView.tpl // gui/templates/infoWindow.tpl $TLS_btn_close = "Close"; // gui/templates/inc_print_button.tpl // lib/testcases/archive.inc.php $TLS_component_name_already_exists = "LOCALIZE TLS_component_name_already_exists"; // lib/testcases/containerEdit.php $TLS_error_cat_add = "Category was not added!"; $TLS_error_update_catorder = "Failed to update order for category"; $TLS_string_contains_bad_chars = "LOCALIZE TLS_string_contains_bad_chars"; $TLS_warning_empty_cat_name = "Please give a name to category"; $TLS_warning_empty_com_name = "Please give a name to component"; // lib/testcases/listTestCases.php // lib/testcases/tcEdit.php $TLS_current = "current"; $TLS_error_tc_add = "There was an error while adding the TestCase"; $TLS_warning_empty_tc_title = "Please give a title to TestCase"; // lib/testcases/tcImport.php $TLS_the_format = "component1,category1, testcase1 , summary , steps , results , key1 , key2 , key... "; $TLS_the_format_by_cat = " testcase1 , summary , steps , results , key1 , key2 , key... "; // lib/results/resultsAllBuilds.php $TLS_title_metrics_x_build = " - Test Result Metrics per Build"; // lib/results/resultsByStatus.php $TLS_list_of_blocked = "List of Blocked Test Cases"; $TLS_list_of_failed = "List of Failed Test Cases"; // lib/results/resultsNavigator.php $TLS_link_report_blocked_tcs = "Blocked Test Cases"; $TLS_link_report_excel = " #8195; #8594; Excel export"; $TLS_link_report_failed = "Failed Test Cases"; $TLS_link_report_general_tp_metrics = "General Test Suite Metrics"; $TLS_link_report_metrics_active_build = "Metrics of active Build"; $TLS_link_report_metrics_more_builds = "Query Metrics"; $TLS_link_report_overall_build = "The Overall Build Status"; $TLS_link_report_reqs_coverage = "Requirements based Report"; $TLS_link_report_test = "Test Report"; $TLS_link_report_total_bugs = "Total Bugs For Each Test Case"; $TLS_link_report_reqs_ac = "Requirements Acceptance Criteria Report"; // lib/results/resultsSend.php $TLS_send_to_empty_email_warning = "I m sorry but email cannot be sent with a blank to field. Please enter a valid address."; $TLS_warning_create_build_first = "You must create builds or import data at first."; // lib/results/resultsTC.php $TLS_title_test_report_all_builds = "Test Report Results of Test cases for all Builds"; // lib/results/resultsMoreBuilds_buildReport.php // lib/req/reqSpecView.php $TLS_req_msg_noselect = "Nothing selected"; // lib/req/reqTcAssign.php $TLS_req_msg_notupdated_coverage = "Coverage was not updated for Requirements "; // lib/req/reqImport.php $TLS_req_import_finished = "The import is finished!"; // lib/print/printData.php $TLS_categories = "Categories"; $TLS_no_test_case = "No Test Case"; $TLS_setup_and_config = "Setup and Configuration"; $TLS_test_case_suite = "Test Case Suite"; $TLS_test_cases = "Test Cases"; $TLS_test_data = "Test Data"; $TLS_title_toc = "Table Of Contents"; // lib/print/selectData.php $TLS_opt_show_doc_header = "Show Document Header"; $TLS_opt_show_tc_body = "Show Test Case Body"; $TLS_opt_show_tc_summary = "Show Test Case Summary"; $TLS_opt_show_toc = "Show Table of Contents"; $TLS_title_tc_print_navigator = "Navigator - Print Test Specification"; $TLS_title_tp_print_navigator = "Navigator - Print Test Suite "; // lib/plan/buildNew.php $TLS_cannot_add_build = "The build cannot be added!"; $TLS_cannot_delete_build = "The build cannot be deleted!"; $TLS_cannot_update_build = "LOCALIZE TLS_cannot_update_build"; $TLS_invalid_build_id = "Invalid build identification was used."; $TLS_warning_duplicate_build = "There is already a build with this identifier"; // lib/plan/planEdit.php $TLS_delete_tp_bugs_failed1 = "Deleting bugs for Test Suite "; $TLS_delete_tp_bugs_failed2 = " failed"; $TLS_delete_tp_builds_failed1 = "Deleting builds for Test Suite "; $TLS_delete_tp_builds_failed2 = " failed"; $TLS_delete_tp_comp_failed1 = "Deleting components for Test Suite "; $TLS_delete_tp_comp_failed2 = " failed"; $TLS_delete_tp_data_failed1 = "Deleting data of Test Suite "; $TLS_delete_tp_data_failed2 = " failed"; $TLS_delete_tp_failed1 = "Deleting Test Suite "; $TLS_delete_tp_failed2 = " failed"; $TLS_delete_tp_milestones_failed1 = "Deleting milestones for Test Suite "; $TLS_delete_tp_milestones_failed2 = " failed"; $TLS_delete_tp_priority_failed1 = "Deleting priority for Test Suite "; $TLS_delete_tp_priority_failed2 = " failed"; $TLS_delete_tp_results_failed1 = "Deleting results for Test Suite "; $TLS_delete_tp_results_failed2 = " failed"; $TLS_delete_tp_rights_failed1 = "Deleting permissions for Test Suite "; $TLS_delete_tp_rights_failed2 = " failed"; $TLS_delete_tp_succeeded1 = "Test Suite "; $TLS_delete_tp_succeeded2 = " has been deleted."; $TLS_update_tp_failed1 = "Update of Test Suite "; $TLS_update_tp_failed2 = " failed"; $TLS_update_tp_succeeded1 = "Test Suite "; $TLS_update_tp_succeeded2 = " has been updated."; $TLS_warning_empty_tp_name = "You cannot enter Testplan without a name!"; // lib/plan/planMilestones.php $TLS_warning_empty_milestone_name = "You cannot enter a milestone without a name!"; $TLS_warning_enter_valid_date = "You have to enter a valid date!"; $TLS_warning_milestone_add_failed = "Milestone cannot be added!"; $TLS_warning_milestone_date = "Milestones have to be created at today s date or greater!"; // lib/plan/planNew.php $TLS_duplicate_tp_name = "There is already a TestPlan with this name!"; // lib/plan/planOwner.php $TLS_opt_imp_high = "High"; $TLS_opt_imp_low = "Low"; $TLS_opt_imp_medium = "Medium"; // lib/plan/planTestersEdit.php $TLS_Unknown = "Unknown"; $TLS_title_assign_tp = "Assign Test Suites to the user "; $TLS_title_assign_users = "Assign Users to the Test Suite "; // lib/plan/planTestersNavigator.php $TLS_nav_test_plan = "Navigator - Test Suites"; $TLS_nav_users = "Navigator - Users"; // lib/plan/planUpdateTC.php $TLS_category_has_changed = "Category has changed"; $TLS_deleted = "deleted"; $TLS_different_versions = "Diff. Versions"; $TLS_plan_update_no_tc_updated = "No test cases were updated"; $TLS_planupdate_tc_deleted1 = "Test Case"; $TLS_planupdate_tc_deleted2 = "has been deleted."; $TLS_planupdate_tc_updated1 = "Test Case"; $TLS_planupdate_tc_updated2 = "has been updated."; $TLS_tcorder_has_changed = "LOCALIZE TLS_tcorder_has_changed"; // lib/plan/testSetNavigator.php $TLS_title_test_plan_navigator = "LOCALIZE TLS_title_test_plan_navigator"; // lib/plan/testSetRemove.php $TLS_category_removed_part1 = "Category"; $TLS_category_removed_part2 = "has been removed."; $TLS_component_removed_part1 = "Componente"; $TLS_component_removed_part2 = "has been removed."; $TLS_test_case_removed_part1 = "Test Case"; $TLS_test_case_removed_part2 = "has been removed."; // lib/keywords/keywords.inc.php $TLS_empty_keyword_no = "You cannot enter an empty keyword!"; $TLS_keyword_already_exists = "LOCALIZE TLS_keyword_already_exists"; $TLS_kw_delete_fails = "Keyword delete operation fails!"; $TLS_kw_deleted = "Deleted"; $TLS_kw_invalid_chars = "Update fails Commas and quotes aren t allowed within keywords"; $TLS_kw_update_fails = "Update fails"; $TLS_kw_updated = "Update"; $TLS_tc_kw_update_fails1 = "TestCase"; $TLS_tc_kw_update_fails2 = "fails"; // lib/keywords/keywordsNew.php $TLS_keywords_char_not_allowed = "Commas and quotes aren t allowed within keywords!"; // lib/general/frmWorkArea.php $TLS_no_build_warning_part1 = "There are no Builds created for this Test Suite."; $TLS_no_build_warning_part2 = "Please create it first or ask your administrator."; // lib/general/myTPInfo.php $TLS_no_testplans_available = "I m sorry there are no Test Suites available"; // lib/general/tlsmarty.inc.php // lib/functions/requirementsImport.inc.php $TLS_conflict = "Conflict"; $TLS_ok = "OK"; $TLS_req_import_result_added = "Results have been added!"; $TLS_req_import_result_overwritten = "Results have been overwritte!"; $TLS_req_import_result_skipped = "Results are skipped"; // lib/functions/exec.inc.php $TLS_test_results_submitted = "Test Results submitted."; // lib/functions/info.inc.php $TLS_email_sent_message = "Your mail has been sent"; // lib/functions/print.inc.php $TLS_author = "Author"; $TLS_printed_by_TestLink_on = "Printed by TestLink on"; // lib/functions/product.inc.php $TLS_info_product_delete_fails = "An error occured while deleting the product"; // lib/functions/requirements.inc.php // lib/functions/results.inc.php $TLS_trep_failing = "Failing"; $TLS_trep_passing = "Passing"; $TLS_trep_status_for_build = "Status for build"; $TLS_trep_status_for_ts = "Status for test suite"; // lib/functions/users.inc.php $TLS_wrong_old_password = "Wrong old password!"; // lib/functions/configCheck.php $TLS_sec_note_admin_default_pwd = "You should change the default password for the admin account!"; $TLS_sec_note_remove_install_dir = "Install directory should be removed!"; $TLS_bts_connection_problems = "Connection to your Bug Traking System has failed br Please check your configuration. br Be careful this problem will degrade the Testlink performance."; // lib/functions/resultsMoreBuilds.inc.php $TLS_bugs = "Related Bugs"; $TLS_builds_selected = "Build(s)"; $TLS_case_not_run_warning = "Test Case Not Run"; $TLS_category_header = "Category ="; $TLS_daterun = "Date Run"; $TLS_last_status = "Last Status"; $TLS_notes = "Related Notes"; $TLS_number_blocked = "# Blocked"; $TLS_number_cases = "# Cases"; $TLS_number_executions = "# Test Cases Run"; $TLS_number_failed = "# Failed"; $TLS_number_not_run = "# Not Run"; $TLS_number_passed = "# Passed"; $TLS_owner = "Owner"; $TLS_owner_header = "Owner ="; $TLS_runby = "Run By"; $TLS_test_plan_name = "Test Suite"; // lib/functions/email_api.php $TLS_stmp_host_unconfigured = "LOCALIZE TLS_stmp_host_unconfigured"; // lib/admin/adminProductEdit.php $TLS_info_no_more_prods = "No more products."; $TLS_info_product_activated = "The product was activated."; $TLS_info_product_inactivated = "The product was deactivated."; $TLS_info_product_name_empty = "Empty name is not possible."; $TLS_info_product_not_deleted_check_log = "Product was not deleted. Please check TestLink log."; $TLS_info_product_was_deleted = "The Product was successfully deleted."; // lib/admin/adminProductNew.php $TLS_refer_to_log = " Please refer to TestLink log for more information."; // lib/admin/adminUserNew.php $TLS_duplicate_login = "A user with that login already exists!"; $TLS_invalid_user_name = "User Name not valid. Please select another one."; $TLS_login_must_not_be_empty = "Login must not be empty!"; $TLS_user_not_added = "The user wasn t added!"; $TLS_valid_user_name_format = "User Names may only contain letters, numbers, spaces, hyphens and underscores."; // lib/admin/adminUsers.php // firstLogin.php $TLS_cant_create_user = "I m sorry but your login could not be created. Please contact your administrator about this!"; $TLS_empty_email_address = " You can t use an empty e-mail address!"; $TLS_empty_first_name = " You can t use an empty First Name!"; $TLS_empty_last_name = " You can t use an empty Last Name!"; $TLS_fatal_page_title = "TestLink Fatal Error"; $TLS_passwd_dont_match = "The two passwords entered did not match. Note that passwords are case sensitive. Please try again."; $TLS_user_cant_be_created_because = "Your account can t be created because "; $TLS_user_name_exists = "This User Name is already in use, please select another one."; $TLS_your_info_please = "Enter Your User Information"; // index.php $TLS_main_page_title = "TestLink Main Page"; // login.php $TLS_bad_user_passwd = "Try again! Wrong login name or password!"; $TLS_login_msg_session_exists1 = "There is still a valid login for your browser. Please use "; $TLS_login_msg_session_exists2 = " at first if you would like to renew your session."; $TLS_logout_link = "Logout"; $TLS_passwd_lost = "Your password has been sent to the email account you specified during your user creation. Please check your mailbox. If you have other problems please contact your TestLink administrator."; $TLS_please_login = "Please log in ..."; $TLS_session_expired = "Your session has expired! Please login again."; $TLS_your_first_login = "Welcome to TestLink! You have guest access now. Please login ..."; // lostPassword.php $TLS_bad_user = "User not found, please try again"; $TLS_contact_admin = " Please log in and change it immediately. If you have any further problems please contact your administrator."; $TLS_mail_empty_address = "You don t have specified an email address in your user profile! Please contact your TestLink administrator about resetting your password!"; $TLS_mail_passwd_subject = "Your new TestLink password."; $TLS_mail_problems = "Errors in mail setup, please contact your administrator."; $TLS_page_title_lost_passwd = "TestLink - Lost password"; $TLS_your_info_for_passwd = "Enter Your User Information so that your new password can be mailed to you."; $TLS_your_password_is = "Your new TestLink password is "; ?
https://w.atwiki.jp/arma2/pages/16.html
日本語化 現在こちらで進行中 OFPエディティング専用スレ Vol.8 http //schiphol.2ch.net/test/read.cgi/gamef/1247616232/ language (UI関係) http //spreadsheets.google.com/pub?key=rxTKwPZcMKKcv1mdyG-emqQ output=html language - modules (UI関係) http //spreadsheets.google.com/pub?key=rmwtgWEO2aA3M3yikPPSr8g output=html languagemissions (キャンペーン，ミッション) http //spreadsheets.google.com/pub?key=rf38L1nxKlrIO8musEzauTg output=html languagecore (UI関係) http //spreadsheets.google.com/pub?key=rlpLqZL6KX8K7jlXplyaeXw output=html 手伝う人はドキュメントを直接編集。 ArmA2_Jp_090707-2.zip 1 http //ofpec.ath.cx/uploader/c-board.cgi?cmd=one;no=110;id= 2 http //rapidshare.com/files/301878441/ArmA2_Jp_090707-2.zip.html
https://w.atwiki.jp/sonyreader/pages/14.html
（注）あくまで改造行為となりますので、壊れても無保証 まず対応フォントを作成します。 フォントは各人の好みのフォントを使用すればいいですが、 フォント名は「ipag.ttf」に変更したものと仮定します。 私はMSのメイリオフォントをサンプルにして、手順を示します。 （A）ActivePerl-5.8のインストール http //www.activestate.com/store/freedownload.aspx?prdGuid=81fbce82-6bd5-49bc-a915-08d58c2648ca （B）環境変数の設定 コントロールパネルのシステムから詳細設定タブの環境変数 「path」の変数値の末尾に、「;C \ttftinker」を追記 「新規」で「perllib」を登録し、変数値を「C \ttftinker」と記載 （C）tftinker2.9の入手後、Cドライブ直下にコピーする。 http //sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=55807 package_id=51478 （D）ファイル名の変更（TTCからTTFへの分割は割愛） 「tftinker2.9」フォルダを「tftinker」 「meiryo.TTF」から「ipag.ttf」に変更し、「tftinker」フォルダ内にコピー （E）コマンドプロンプト（DOS）を開く 「ファイル名を指定して実行」から「cmd」でもOK 以下の順番で、DOS上で右クリックで貼り付けを行う。 ＜＜貼り付け例＞＞ OOOOO cd C \ttftinker OOOOO pl2bat ttfunpack cd C \ttftinker pl2bat ttfunpack pl2bat ttfpack ttfunpack ipag.ttf ipag ttfunpack tt0003m_.ttf tt0003m_ copy /y tt0003m_\name ipag cd ipag ttfpack 0x00010000 name cvt glyf cmap hmtx postloca maxp head hhea OS_s2 tt0003m_.ttf （F）「ipag」フォルダの中に「tt0003m_.ttf」が作成されているので、これを保存する。 PRS-600の日本語化と同じように、cramfs-tools使って書籍タイトルの日本語表示を行えるようにします。 （１）事前準備 (a) cramfs-tools Cドライブ直下にコピーして、フォルダ名を「cramfs」に変更 http //www.mobileread.com/forums/attachment.php?attachmentid=1931 d=1161443986 (b) unxutils の「md5sum.exe」 「md5sum.exe」は「cramfs」フォルダ内にコピーする。 http //sourceforge.net/projects/unxutils/ (c) PRS900.Flash.Package.1.04c を入手 http //www.the-ebook.org/forum/viewtopic.php?t=12882 解凍後「Test-flash」フォルダ内の「new_opt.900.img」を「cramfs」フォルダ内にコピーする。 (d) （上）編にて、作成した「tt0003m_.ttf」を「cramfs」フォルダ内にコピーする。 （２）コマンドプロンプト（DOS）でimgファイルの展開 以下の順番で、DOS上で右クリックで貼り付けを行う。 cd C \cramfs Cramfsck.exe -x opt -d opt.dt new_opt.900.img del new_opt.900.img xcopy tt0003m_.ttf C cramfsoptoptsonyebookFONT t0003m_.ttf 上書きするかを聞かれるため、「y」と入力 Mkcramfs -D opt.dt opt new_opt.900.img （３）大文字・小文字で同一ファイルがあるというエラーが出るため、テキストエディタで該当行の小文字のファイルの行を削除する。１０行程度は削除が必要となるため、”Mkcramfs -D opt.dt opt new_opt.900.img”と削除を繰り返す。（8bitエラーが出るまで） （４）”Mkcramfs -D opt.dt opt new_opt.900.img”に8bitエラーであれば無視して続行する md5sum.exe new_opt.900.img new_opt.900.md5 （５）「cramfs」フォルダ内の「new_opt.900.img」と「new_opt.900.md5」を保存する。 （６）「new_opt.900.img」と「new_opt.900.md5」を使用したPRS900.Flash.Package.1.04c の「Test-flash」フォルダ内にコピーして戻します。 （7）PRS-900をPCとUSB接続します。「Reader」のドライブレター（E、F、G・・・か）を確認します。 （8）PRS900.Flash.Package.1.04c内の「flash_reader.bat」を実行して、確認したドライブレターを一文字入力します。 Fでマウントされていたら、「F」と入力 （9）しばらくすると、PRS-900が再起動を2度ほど繰り返した後、タイトルが日本語された状態で起動します。 ＜おまけ＞ 私が最終的に日本語化に使用したPRS900.Flash.Package.1.04cをリンクします。 壊れても責任は取れませんが、上記（6）までの作業は済みの状態です。 ※2010.3.12追記 日本語化に伴う問題点 ・PCと同期するとPRS-900の時間設定がずれる（ロシアに合わせているため？） ・TXT2EPUBで作成したEPUBファイルの文字化け（Font指定しても、不可） ・TXTファイルを開くとロシア語で表示される。
https://w.atwiki.jp/fm2014/pages/17.html
日本語化方法 現在有志の方により翻訳が行われています。 製作者 osaru様 http //hw001.spaaqs.ne.jp/osaru1597/ 上記のサイトでわかりやすく説明してあり、とても簡単に出来ます。